آبی نویسِ هیوا

می نوشم و می نوشم و می نوشم تا اینکه فراموشت کنم

Yo duermo y duermo y duermo para no pensar

 میخوابم و میخوابم و میخوابم، چونکه تو خواب بهت فکر نمیکنم

Maldito mundo

 لعنت به دنیا

Vivir para pagar por el pecado de amarte

 زندگی میکنم تا تاوان دوست داشتن تو رو بپردازم

Maldita tú

 لعنت بهت

Suéltame

 راحتم بذار

Te digo que vida no tengo

 بهت میگم که زندگی ندارم

Y es por tu culpa

 و اینا همش دلیلش تویی

Las noches igual que los días

 شبهام شبیه روزامن

De soledad

 پر از تنهایی

Oh Dios mío

 اوه، خدای من

Ayúdame para matar este amor

 کمکم کن که این عشقو از بین ببرم

Que está en mi corazón

 این چیزی که تو قلبمه

Bendito Dios

 ای خدای مقدس

Sálvame

 نجاتم بده

Solo caminando en el camino de este mundo

 تنهایی توی جاده ی این دنیا راه میرم

Y no tengo más fuerza para luchar

 دیگه بیشتر از این قدرت جنگیدن ندارم

Yo pensaba que amarte fue el remedio del dolor

 فکر میکردم عاشق تو بودن درد رو تسکین میده

Pero el dolor se hizo grande más y más

 ولی درد من بزرگ و بزرگ تر شد

Te dejo para siempre, vida mía, no te olvides

 من تو رو برای همیشه ترک میکنم، زندگی من، هیچوقت فراموش نکن

Que soy hombre que existe para ti

 که من کسی ام که بخاطر تو وجود داشت

Y el cante de mi vida te regalo para siempre

 ترانه زندگیمو بهت تقدیم میکنم، برای همیشه

Hasta que llegue el día del morir

 تا روزی که روز مرگم فرا برسه

Solo caminando en el camino de este mundo

 تنهایی توی جاده ی این دنیا راه میرم

Y no tengo más fuerza para luchar

 دیگه بیشتر از این قدرت جنگیدن ندارم

Yo pensaba que amarte fue el remedio del dolor

 فکر میکردم عاشق تو بودن درد رو تسکین میده

Pero el dolor se hizo grande más y más

 ولی درد من بزرگ و بزرگ تر شد

Te dejo para siempre, vida mía, no te olvides

 من تو رو برای همیشه ترک میکنم، زندگی من، هیچوقت فراموش نکن

Que soy hombre que existe para ti

 که من کسی ام که بخاطر تو وجود داشت

Y el cante de mi vida te regalo para siempre

 ترانه زندگیمو بهت تقدیم میکنم، برای همیشه

Hasta que llegue el día del morir

 تا روزی که روز مرگم فرا برسه

Te dejo para siempre, vida mía, no te olvides

 من تو رو برای همیشه ترک میکنم، زندگی من، هیچوقت فراموش نکن

Que soy hombre que existe para ti

  من کسی ام که بخاطر تو وجود داشت

Y el cante de mi vida te regalo para siempre

 ترانه زندگیمو بهت تقدیم میکنم، برای همیشه

Hasta que llegue el día del morir

تا روزی که روز مرگم فرا برسه